В статье приведена оцифровка переписи 1646 года села Вятские Поляны
Выражаю благодарность за помощь оказанную при прочтении сложных моментов в скорописи: Аленький, Александр Федорович, Зуенко Ю.И.
Список с переписных Казанских книг письма и дозору Тимофея Бутурлина да подьячего Алексея Грибоедова 154-го (1646-47) году. Вятцкого Успенского монастыря в вотчине село Рожественное, Полянки тож
Шифр дела: РГАДА 1209-1-6445, листы 253—261об
(л. 253) Вятцкого Успенского монастыря вотчина село Рождественское Полянки тож
- (в) монастырской а в нем старец Прокопей да детеныш Финка Григорьев да повар Ивашко Иванов
- (в) поп Петр Федоров з детми с Тимошкою да с Обакумком да с Сенкою да с Панком да с Ивашком
- (в) просвирня Лукерьица Савельева дочь (л. 253об) з детми с Якункою да с Ванкою да с Ивашком да с Стенкою да с Пронкою Ивановы дети Жукова у Якунки дете Митка да Ивашко да Ванка да Федка
- (в) монастырской конюшен а в нем пономарь Гришка Олексеев сын Носков да дворник Трофимко Филипов с сыном с Ивашком
дворы крестьянские
- (в) Сенка Яковлев сын Тюрин з детми с Кирюшкою да с Офонкою да с Купреянком у Кирилка сын Корнилко у Офонки сын Тимошка да у него же сосед Мишка Микитин сын Сорокин
- (в) Офонка Терентьев сын Головизнин з детми (л. 254) с Ондрюшкою да с Ивашком
- (в) Терешка Семенов сын прозвище Первушка Головизнин с сыном с Купреянком да со внуком с Никонком Никоновым
- (в) Ивашко Григорьев сын Медведев з детми с Ивашком да с Итонкою да с Михейком у него ж сосед Якунка Федоров сын Медведев с сыном з Трешкою
- (в) Павелко Терентьев сын Головизнин з детми с Ивашком да с Пашкою
- (в) Ярофейко Онцыфоров сын Орехов с сыном с Тихонком у Тихонка сын Сергушка да со внучаты с Сенкою да с Олешкою да с Юркою Семеновыми детми
- (в) вдова Татиана Олексеева дочь Михайлова жена (л. 254об) Хвостова з детми с Олешкою да з Трешкою
- (в) Васка Гаврилов сын прозвище Королекъ с сыном с Ивашком у него ж подсоседник Тренка Семенов сын Черепанов
- (в) Минка Васильев сын Соловьев с сыном с Лаврентейко да с пасынком с Исачком Онтоновым сыном Реткиным у него же соседа вдова Феколка Матвеева дочь з детми с Тимошкою да с Назарком да с Офонкою да с Пиркою да с Кирюшкою Савиновыми детми Миняева
- (в) Епифанко Васильев сын Соловьев з детми с Емелкою да с Васкою у Емелки дети Ивашко да Ивашко ж да Сенка да Терешка да Фадюшка у Васки сын (л. 255) Сидорко у него же подсоседникъ Ивашко Родионов сын Клобуков
- (в) Варламко Степанов прозвище Харлушка з детми Зиновейком да с Минкою у Зиновейка дете Васка да Пронка
- (в) Кузка Яковлев сын прозвище Опрыскъ с сыном с Кирьянком
- (в) Пронка Данилов с братом с Микиткою у него ж соседа вдова Палагейка Юрьина дочь с сыном с Сивком Яковлевым
- (в) Гришка Семенов сын Гогара з детми с Ондрюшкою да с Минкою
- (в) Офонка Федотьев сын Казаринов з детми с Тимошкою да с Левкою
- (в) Алешка Петров сын Бутора з детми с Дениском (л. 255об) да с Федкою у Дениска дете Ефтифейко да Родка у него ж в другой избе сосед Васка Никифоров сын Корелин з детми с Ондрюшкою да с Мишкою
- (в) Сенка Петров сын Кузнец з детми с Тимошкою да с Олешкою да с племянником Климком Фадеевым
- (в) Дениско Федоров сын Лыченицын з детми с Ондрюшкою да с Петрункою да с Федкою да с Ивашком
- (в) Тимошка Яковлев сын Шалашников с Климком да с Лаврентенком да с племянником Онтонком Кондратьевым сыном Шалашниковым
- (в) Якунка Степанов сын Кабатчик з детми с Ивашком да с Якимком (л. 256) да Гришкою у Ивашка сын Гарасимко
- (в) Максимко Семенов сын Полосуха с сыном с Гришкою
- (в) Филка Карпов сын Решетников з детми с Федкою да с Трошкою да с Гришкою да с Федотком
- (в) вдова Марица Наумова дочь Васильевская жена Подгонного з детми с Васкою да с Ивашкою у Васки сын Ивашка у Ивашки сын Оноско
- (в) Лазарко Иванов сын Селезенев з детми с Петрункою да с Ивашком да с Наумком да с Ондрюшкою да с Пашкою да с Миткою
- (в) Афонко Оникиев сын Шалин с сыном с Давыдком
- (в) Ивашко Офонасиев сын Шалимов
- (в) Гришка Ларионов сын Онохин з детми с Федком (л. 256об) да с Лазарком
- (в) Федка Лукин сын Соловьев з детми с Фимкою да с Куземкою да с Левкою да с Конанком
- (в) Лучка Васильев сын Соловьев с сыном с Ивашкою у Ивашки сын Ларка
- (в) Ивашко прозвище Петрушка Трифанов сын Слон с сыном с Тимошкою у Тимошки дете Демка да Зиновейко да Фомка да племенником с Онисимко Микитиным сыном Казаковым
- (в) Левонтейко Терентьев сын Головизнин с сыном с Потапком да с пасынки с Семенкою да с Олешкою Ивановыми детми Коноваловыми
- (в) Федка Федотов сын Казаринов с братом с Матешкою
- (в) Сенка Кузмин сын Пономарев (л. 257) з детми с Фохрамейком да с Монкою у него же сосед Данилко Михайлов сын Усков с сыном з Стенкою
- (в) Якунка Игнатев з детми с Офонкою да с Ондрюшкою
- (в) Левонтейко Гаврилов с сыном с Устинком
- (в) Максимко Иванов сын Маланин с сыном с Пашкою
- (в) Ивашко Иванов сын Лыченицын с братом с Оскою
- (в) Якунко Дмитриев сын Орехов з детми с Илюшкою да с Ивашком да с Фадейком у него ж подсоседник Аггейко Семенов
- (в) Якунка Епифанов сын Соловьев з детми с Итонкою да с Пахомком да с Кирюшкою да с Савкою да с Лучкою
- (в) Максимко Гарасимов сын Орехов с сыном с Петрункою
- (л. 257об) (в) Ондрюшка Васильев сын Медведь с сыном с Трешкою
- (в) Микитка Пантелеев сын Палкин с сыном с Филкою у него ж сосед Васка Иванов сын Реткин с сыном с Бориском
- (в) Афонка Яковлев сын Короваев з детми с Петрункою да с Васкою да с Ивашком
- (в) Ефимко Семенов сын Коновал з детми с Ивашком да с Стенкою у Ивашка дете Лазорко да Васка у Ивашка ж пасынок Гришка Кондратьев у него ж подсоседникъ Илюшка Иванов Тюменец
- (в) Олферко Ефимов сын Коновалов с сыном Селиверстко
- (в) Ортюшка Алексеев сынъ Фалалеевых з детми з Гришкою да с Матюшкою да с Оскою да с Семкою
- (л. 258) (в) Микитка Филимонов сын Малцев з детми с Тимошкою да с Ивашкою да с Онцыфорком у него ж подсоседникъ Онтипка Васильев
- (в) Савка Иванов сын Козлов
- (в) Федка Иванов сын Козлов с сыном с Максимком
- (в) Ивашко Харламов сын Козел з детми с Онашкою да с Архипком
- (в) Кузка Епифанов сын Соловьев з детми с Филкою да с Якункою да с Ивашком да с Левкою да с Ивашком да с Ивашком же у Фильки сын Андрюшка
- (в) Ерка Самойлов з детми з Гришкою да с Федоскою
- (в) вдова Ульяна Федорова дочь Киселиха з детми с Федкою да с Минкою да с Васкою Петровыми дети Киселевы
- (в) Логинко Иванов сын (л. 258об) Копанцов с сыном с Зиновейком да с братом с Агапийком у него ж подсоседник Петрунка Тимофеев сын Карапуля
- (в) Пантелейко Иванов сын Палкин з детми с Обрамком да с Итонкою у Обрамка сын Титко у него ж подсоседникъ Калинка Иванов сын Редкин
- (в) Пятунка Степанов сын Ворона з детми с Левкою да с Филкою да с Федкою у него ж сосед Сенка Фадотев сын Козлов
- (в) Полуехтко Александров сын Носков з детми с Итонкою да с Васкою да с Офонкою
- (в) Кузка Елфимов сын Коновалов с сыном с Тимошкою
- (в) Елфимко Елфимов сын Коновалов у него сосед Баженко Варламов (л. 259) сын Соловьев с сыном с Стенкою
- (в) Онтонко Иванов сын Аггеев со внуком с Кузкою да с племянником с Олешкою Максимовым сыном Аггеева у Олешки сын Микифорко
- (в) Сенка Ондреев с сыном с Микифорком
- (в) Петрунка Пантелеев сын Палкин у него ж подсоседникъ Завьялко Кондратьев с сыном с Офонкою
В том же селе дворы бобыльские:
- (в) вдова Лукерьица Онисимова дочь з детми с Федкою да с Баженком Федоровы дети
- (в) Емелка Агафонов сын Месникъ с сыном с Стенкою да с пасынком с Логинком Ларионовым
- (в) Федка Иванов сын Кошелев з детми (л. 259об) с Ондрюшкою да с Офронком
- (в) Самоилко Клементьев сын Позолотин з детми с Левкою да с Петрункою да с Миткою
- (в) Сидорко Михайлов Слепой
- (в) Федка Максимов сын Медведев с сыном с Онтипкою
- (в) Якунка Федоров у него подсоседники Меркушко Иванов да Гришка Савельев сын Хромцов да Тимошка Семенов
- (в) Федка Кузмин сын Пономарев с сыном с Тишкою у него ж соседа вдова Ульянка Сысоева дочь з детми с Сенкою да с Орхипком
- (в) Фомка Иванов Перешевин
- (в) Ортюшка Федоров сын Слепой с сыном с Огапитком у Огапитка сын Васка
- (л. 260) (в) вдова Окулинка Федорова дочь з детми с Федкою да с Федкою же да с Миткою Ортемьевы дети
- (в) Сергунка Максимов сын Медведев
- (в) Еремка Ондреев сын Июдин с сыном с Трошкою
- (в) Якунка Васильев сын Земец з детми с Итонкою да с Ортюшкою да с Титком
- (в) Гришка да Кондрашка Карповы дети
- (в) Оксенко Ильин з детми с Серешкою да с Ивашком
- (в) Ивашко Федоров сын Кирысов
- (в) Жданко Мартемьянов сын Малцов з детми с Якункою да с Пашкою у него ж в другой избе сосед Тренка Исаков з детми с Ваською да с Ивашком да с Гаврилком
- (л. 260об) (в) Ортюшко Микифоров сын Шумихин з детми с Левкою да с Федкою
- (в) Васка Микифоров сын Шумихин з детми с Ондрюшкою да с Якункою да с Анфиногенком у него ж сосед Петрунка Полуехтов сын Носков
- (в) Ивашко Петров сын Киселев с сыном с Обросимком
- (в) вдова Олферовская жена Домница с сыном Ромашком
- (в) вдова Авдотица Григорьева дочь з детми с Архипком да с Гришкою Васильевы дети Соловьевы
- (в) Филка Микитин
- (в) Федка прозвище Дружинка Иванов сын Кузнецов у него сосед Васка Иванов сын Глухов
- (в) Кузка Яковлев сын Тюрин с сыном с Лешкою
- (в) вдова Марица Денисова дочь с сыном с Савкою (л. 261) Васильевым сыном Подрезовым у Савки дете Парфилейко да Ивашко
- (в) Онтонко Офонасьев сын Попов с сыном с Василиском
- (в) Мишка Онтонов сын Попов
- (в) Ивашко Онаньин сын Кузнец з детми с Федоском да с Оскою
И всего в селе Рождественском что на Полянках Двор монастырской а нем два работника да Двор попов а в нем поп, а у него детей пять сыновей да Двор просвирнин у него дети пять человек да четыре внука да Двор монастырской конюшенной а в нем живет пономарь да дворник у дворника сын один человек да крестьянских шестьдесят один двор людей в них шестьдесят один человек детей их (л. 261об) сто семь человек пасынков четыре человека внучат тридцать человек братьи четыре человека племянников четыре человека соседей семнадцать человек детей их тринадцать человек бобыльских двадцать девять дворов бобылей в них двадцать девять человек детей их тридцать шесть человек пасынков один человек внучат три человека брате два человека соседей семь человек детей их пять человек
[всего] девяносто четыре двора людей в них триста сорок три человека