Комментарии наборщика заключены в квадратные скобки. Словосочетание «ново рожденный» сокращено до «нов/рожд».
В документе, вслед за ревизией починка при речках Кайшур и Ныше, без титульного листа идёт перепись починка Вверх по речкам Кайшуре и Ныше (таблица приведена ниже таблицы первого починка). Здесь отмечено переселение из займищ Федуловскогои НовинскогоКырчанской волости и починка ОпаринаАрхангельской волости Нолинкого уезда.
Источник ГА РТ (НА РТ). Ф. 3. Оп. 2. Д. 536.
Ревизская сказка
1834 года апреля 11 числа Вятской губернии Елабужскаго уезда Можгинской волости новопоселившагося починка при речках Кайшура и Ныши на левой стороне о состоящих мужеска и женска пола экономических крестьянах.
Починка при речках Кайшура и Ныши.
| Лист | № семьи | Мужской пол | лет по последней ревизии | из того выбыло, когда именно | лет ныне налицо | № семьи | Женской пол | во временной отлучке | лет ныне на лицо |
| 316об | 1 | Аввакум Григорьев | 64 | умер 1823 | 1 | ||||
| Аввакума сын Пантелей | 34 | 52 | Пантелея Аввакумова жена Феврония | 48 | |||||
| Его же дочери Матрена | 21 | ||||||||
| Варвара | 15 | ||||||||
| Пантелея первой сын Тимофей | 10 | 28 | Тимофея Пантелеева жена Агрипина | 30 | |||||
| Тимофея сын Ерофей | нов/рожд | 3 | Его же дочь Соломонида | 6 | |||||
| Пантелея другой сын Андрей | 4 мсцов | 18 | Андрея жена Евдокия Леонтьева | 20 | |||||
| 2 | Лаврентий Васильев Екимов | 53 | умер 1827 | 2 | Лаврентия Васильева жена Анна | 63 | |||
| Лаврентьевы дети первой Леонтий | 17 | 35 | Леонтия жена Евдокия | 33 | |||||
| Его же приемная дочь Иустина | 9 | ||||||||
| второй Феофилакт | 14 | 32 | Феофилакта жена Наталья | 30 | |||||
| Феофилакта дети Платон | нов/рожд | 11 | Его же дочери Анисия | 14 | |||||
| Роман | нов/рожд | 4 | Матрена | 10 | |||||
| 3 | Василий Иванов Шутов | 33 | 51 | 3 | Василия Иванова жена Мария | 53 | |||
| Его же дочь Акилина | 23 | ||||||||
| Василия первой сын Наум | 15 | 33 | Наума Васильева жена Стефанида | 40 | |||||
| Наума дети Филип | нов/рожд | 9 | Его же дочери Варвара | 14 | |||||
| Иларион | нов/рожд | 7 | Татиана | 10 | |||||
| Илия | нов/рожд | 3 | Анна | 6 | |||||
| Павел | нов/рожд | мсца | |||||||
| Василия другой сын Савва | 12 | 29 | Саввы Васильева жена Иулиания | 32 | |||||
| Саввы сын Иван | нов/рожд | 3 | Его же дочери Анисия | 10 | |||||
| Анна | 6 | ||||||||
| 4 | Климент Григорьев Жавлаков | 36 | 54 | 4 | Климента Григорьева жена Дария | 48 | |||
| Его же дочери Евдокия | 20 | ||||||||
| Агафия [возраст не указан] | |||||||||
| Климента первой сын Иоаким | 15 | 33 | Иоакима Климентова жена Анна | 39 | |||||
| Иоакима сын Василий | нов/рожд | 6 | Его же дочери Дария | 12 | |||||
| Марфа | 11 | ||||||||
| Анна же | 3 | ||||||||
| Климента другой сын Савва | 11 | 29 | Саввы жена Анна | 32 | |||||
| Саввы сын Галавтион | нов/рожд | 3 мсцов | Его же дочери Евдокия | 6 | |||||
| Ирина | 3 | ||||||||
| Климента третий сын Феодор | нов/рожд | 13 | |||||||
| 5 | Вукола Федоров Слотин | 33 | 57 | 5 | Вуколы Федорова жена Палагея | 48 | |||
| Его же дочь Матрона | 23 | ||||||||
| 317об | Вуколы первой сын Иван | 9 | 27 | Ивана Вуколова жена Анна | 28 | ||||
| Ивана пасынок Феодор | нов/рожд | 9 | Его же дочь Зиновия | 1 | |||||
| Ивана сын Роман | 5 | ||||||||
| Вуколы другой сын Егор | 7 | умер 1820 | |||||||
| Итого | 26 | 34 |
В сей ревизской сказке все души к 11 числу апреля 1834 года в наличности бывшия показаны и что сия ревизская сказка на троекратной мирской сходке прочитана была и прописных нет, в том скаскосоставитель Осип Верещагин и подписуюсь.
Починок Вверх по речкам Кайшуре и Ныше. VIII ревизия 1834 год.
В третьем столбце по всему документу записано «Переселились по указу Вятской казенной палаты от 19 марта 1834 года за № 992 Нолинского уезда волости Кирчанской заимишов Федуловскаго и Новинскаго, Архангельской починка Опарина».
Починка Вверх по речкам Кайшуре и Ныше.
| Лист | № семьи | Мужской пол | лет по последней ревизии | из того выбыло, когда именно | лет ныне налицо | № семьи | Женской пол | во временной отлучке | лет ныне на лицо |
| 319об | 1 | Иван Агапов Шутов | 38 | 56 | 1 | Ивана Агапова жена Матрона | 58 | ||
| Его же сноха солдатка Иустина | 53 | ||||||||
| 2 | Савва Ксенофонтов Симонов | 40 | 58 | 2 | Саввы Ксенофонтова жена Параскева | 58 | |||
| Саввы первый сын Епимах | 19 | 37 | Епимаха Саввина жена Матрона | 38 | |||||
| Епимаха сын Димитрий | 1 | 19 | Димитрия Епимахова жена Екатерина | 22 | |||||
| Димитрия сын Димитрий же | 2 | Его же дочь Стефанида | 1 | ||||||
| Епимаха дети Феодосий | 15 | ||||||||
| Василий | 11 | ||||||||
| Григорий | 8 | ||||||||
| Гавриил | 4 | ||||||||
| Саввы другой сын Артемий | 15 | 33 | Артемия Саввина жена Христина | 32 | |||||
| Артемия дети Иван | 9 | Его же дочери Стефанида | 8 | ||||||
| Иаков | 8 | Татиана | 4 | ||||||
| Спиридон | мсца | Саввы сноха солдатка Агафия | 43 | ||||||
| 3 | Архипп Аникин Шутов | 8 | 26 | 3 | Архиппа мать Васса Григорьева | 76 | |||
| Архиппа жена Анна | 28 | ||||||||
| Архиппа Аникина двоюродный брат Лукиан Иовлев | 13 | 31 | Лукиана мать Пелагея Иродионова | 48 | |||||
| Лукиана сын Павел | 1 | Лукиана жена Евдокия | 30 | ||||||
| Его же дочери Стефанида | 9 | ||||||||
| Параскева | 4 | ||||||||
| 4 | Даниил Андреев Самойлов | 56 | 74 | 4 | |||||
| Даниила от первой жены сын Вукол | 37 | умер 1831 | Вукола Даниилова дочь Ирина | 17 | |||||
| Даниила от второй жены сын Гуриан | 11 | 29 | Гуриана Даниилова жена Дария | 20 | |||||
| Гуриана дети Стефан | 1 | ||||||||
| Димитрий | 2 мсцов | ||||||||
| Даниила внук Онисим Петров | 7 | 25 | Онисима Петрова жена Агафия | 30 | |||||
| Онисима дети Иоанн | 7 | Его же дочери Феодосия | 5 | ||||||
| Михаил | 3 | Пелагия | 2 | ||||||
| 320об | 5 | Девки Агрипины Феодоровой незаконнорожденный сын Архипп Шутов | 7 | 25 | 5 | Архиппа Шутова жена Гликерия | 25 | ||
| Архиппа сын Илья | 1 | ||||||||
| 6 | Авксентий Дорофеев Опарин | 45 | 63 | 6 | |||||
| Авксентия сын Тихон | 19 | 35 | Тихона Авксентиева жена Варвара | 30 | |||||
| Его же от первой жены дочери Анна | 17 | ||||||||
| Пелагия | 8 | ||||||||
| Матрона | 6 | ||||||||
| Тихона от первой жены дети Тимофей | 1 | 16 | Тимофея Тихонова жена Параскева | 19 | |||||
| Иаков | 12 | ||||||||
| Тихона от другой жены сын Потапий | мсца | ||||||||
| Итого | 30 | 27 |
В сей ревизской сказке все души к 11 числу апреля 1834 года в наличности бывшия показаны и что сия ревизская сказка на троекратной мирской сходке прочитана была и прописных нет, в том скаскосоставитель Осип Верещагин и подписуюсь.