В документе отмечено переселение из села Челнов Саралинской волостиЕлабужского уезда, из починка Березовки Сретенской волости Нолинского уезда и из починка ЕлцоваСюмсинской волости Малмыжского уезда.
Комментарии наборщика заключены в квадратные скобки. Словосочетание «ново рожденный» сокращено до «нов/рожд».
Источник ГА РТ (НА РТ). Ф. 3. Оп. 2. Д. 536.
Ревизская сказка
1834 года марта 23 дня Вятской губернии Елабужскаго уезда Можгинской волости вновь заведеннаго прежде бывшаго починка Чабакова, а ныне села Биляра по течению реки Валы на обоих сторонах реки Биляра, о состоящих мужеска и женска пола ясашных крестьян.
Села Биляра по течению реки Валы на обоих сторонах реки Биляра.
| Лист | № семьи | Мужской пол | лет по последней ревизии | из того выбыло, когда именно | лет ныне налицо | № семьи | Женской пол | во временной отлучке | лет ныне на лицо |
| 324об | 1 | Артемий Иванов Чебаков | 48 | 66 | 1 | Артемия Яковлева [Иванова?] Мать солдатка Наталия | 62 | ||
| Артемия приемыш Федор Яковлев | 14 | 32 | Федора Яковлева жена Фекла | 35 | |||||
| Федора дети Матфей | нов/рожд | 13 | Его же дочери Анна | 14 | |||||
| Спиридон | нов/рожд | 11 | Малания | 6 | |||||
| Егор | нов/рожд | 8 | Матрона | 4 | |||||
| Иларион | нов/рожд | 1 | |||||||
| 2 | Анисим Спиридонов Гаврилов | 37 | 55 | 2 | Анисима Спиридонова жена Мария | 58 | |||
| Его же дочери Ирина | 30 | ||||||||
| Евдокия | 16 | ||||||||
| Анисима сын Тимофей | 1 | 19 | Тимофея Анисимова жена Пелагия | 23 | |||||
| Тимофея сын Стефан | нов/рожд | 2 | Его же дочь Татиана | мсца | |||||
| 3 | Савелий Иванов Чебаков | 67 | умер 1817 | 3 | |||||
| Савельев сын Яков | 41 | 59 | Якова Савельева жена Мария | 53 | |||||
| Якова дети Федор | 2 | 20 | Его же дочери Марфа | 19 | |||||
| Ефрем | нов/рожд | 17 | Пелагия | 15 | |||||
| Иустина | 14 | ||||||||
| Екатерина близнец | 9 | ||||||||
| Варвара близнец | 9 | ||||||||
| Татиана | 6 | ||||||||
| 4 | Димитрий Савельев Чебаков | 34 | 52 | 4 | Димитрия Савельева жена Пелагия | 40 | |||
| Его же дочери Дария | 18 | ||||||||
| Матрона | 14 | ||||||||
| Мавра | 4 | ||||||||
| 325об | Димитрия от первой жены сын Прокопий | 12 | 30 | Прокопия Димитриева жена Иустина | 35 | ||||
| Прокопия сын Иоаким | нов/рожд | 6 | Его же дочери Вера | 8 | |||||
| Димитрия от второй жены дети Василий | нов/рожд | 12 | Фекла | недели | |||||
| Иван | нов/рожд | 8 | |||||||
| 5 | Галактион Стефанов Букин | 53 | умер 1830 | 5 | |||||
| Галактионов сын Ефим | 31 | 49 | Ефима Галактионова другая жена Марфа | 35 | |||||
| Его же дочь от первой жены Евдокия | 23 | ||||||||
| Ефима от первой жены дети первой Дмитрей | 13 | 31 | Димитрия Ефимова жена Екатерина | 36 | |||||
| Его же другой сын Трифон | 11 | рекрут с 1827 | Трифона жена солдатка Матрона | 27 | |||||
| Его же дочь Евфросиния | 7 | ||||||||
| Его же третий сын Никита | 2 мсцов | 18 | |||||||
| Его же четвертый сын Стефан | нов/рожд | 15 | |||||||
| 6 | Сергей Савелиев Сарманов | 27 | 45 | 6 | Сергея Савелиева другая жена Дария | 40 | |||
| Сергея от первой жены сын Димитрий | нов/рожд | 11 | Его дочь от первой жены Феодосия | 18 | |||||
| Приведенная второю женой Параскева | 14 | ||||||||
| Его же от второй жены родные Агафия | 7 | ||||||||
| Ирина | 4 | ||||||||
| Татиана близнец | 2 | ||||||||
| Анна близнец | 2 | ||||||||
| 326об | 7 | Димитрий Константинов Никонов | 30 | умер 1830 | 7 | Димитрия Константинова сестра Ирина | 40 | ||
| Дмитрия дети Герасим | 7 | 25 | Герасима Димитриева жена Анастасия | 19 | |||||
| Константин | 3 | 21 | |||||||
| Михей | 1 | 19 | |||||||
| 8 | Григорий Савватиев Шишов | 33 | 51 | 8 | Григория Савватиева другая жена Мария | 37 | |||
| Его же дочь от первой жены Феодосия | 20 | ||||||||
| От второй жены дочери Дария | 10 | ||||||||
| Елена | 9 | ||||||||
| Феоктиста | 7 | ||||||||
| Григория от первой жены первой сын Сергей | 15 | 33 | Сергея Григорьева жена Василиса | 30 | |||||
| Сергеев сын Николай | нов/рожд | 18 | Его же дочери Евдокия | 4 | |||||
| Дария | 2 | ||||||||
| Григория другие сыновья Петр | 11 | 29 | Петра Григорьева жена Акилина | 30 | |||||
| Михайло | 8 | рекрут с 1828 | Григория Савватиева сестра Мария | 45 | |||||
| Филип | нов/рожд | 12 | |||||||
| 9 | Трофим Иовлев Никонов | 26 | 44 | 9 | Трофима Михайлова дечери Надежда | 19 | |||
| Трофимов сын Василий | нов/рожд | 15 | Варвара | 16 | |||||
| 10 | Тихон Иовлев Никонов | 22 | 40 | 10 | Тихона Ивоилова жена Евфимия | 45 | |||
| 327об | 11 | Филипп Антонов | 44 | 62 | 11 | Филиппа Антонова жена Параскева | 64 | ||
| Филиппа дети Кирилл | 11 | 29 | Кирилла Филиппова жена Мария | 31 | |||||
| Его же приемная дочь Агрипина | 10 | ||||||||
| Стефан | 8 | умер 1820 | Филиппа Антонова сестра Евфимия | 71 | |||||
| 12 | Максим Никифоров | 38 | 56 | 12 | |||||
| Максима дети: первой Иван | 17 | умер 1832 | Ивана Максимова жена Василиса | 36 | |||||
| Ивана дети Лаврентий | нов/рожд | 13 | Его же дочь Анастасия | 8 | |||||
| Терентий | нов/рожд | 4 | |||||||
| Максима другой сын Илья | 15 | рекрут с 1818 | |||||||
| Его же третий сын Филипп | 8 | умер 1824 | |||||||
| Его же четвертый сын Яков | 7 | 25 | Якова Максимова жена Гликерия | 27 | |||||
| Якова дети Артемий | нов/рожд | 4 | Его же дочь Анна | 5 | |||||
| Афанасий | нов/рожд | 1 | |||||||
| 13 | Изосим Федоров Младенцев | 61 | умер 1824 | 13 | |||||
| Изосима сын Козма | 35 | умер 1833 | Козмы Изосимова вторая жена Параскева | 38 | |||||
| поселились по указу Вятской казенной палаты от 9 марта 1816 года за № 1696 Елабугскаго уезда Саралинской волости села Челнов [переселились все из села Челнов с №11 по № 19 включительно] | Его от первой жены дочь Матрена | 25 | |||||||
| Козмы Изосимова от первой жены первой сын Василий | 14 | 32 | Василия Козмина жена Параскева | 32 | |||||
| Василия дети Иван | нов/рожд | 4 | Его же дочь Матрена | 6 | |||||
| Иван же | нов/рожд | полугоду | |||||||
| Козмы другой сын Петр | 9 | 27 | Петра Козмина жена Иустина | 25 | |||||
| Козмы от другой жены дети Алексей | нов/рожд | 14 | |||||||
| Александр | нов/рожд | 4 | |||||||
| Егор | нов/рожд | 2 | |||||||
| 328об | 14 | Антоний Данилов Лушкин | 57 | умер 1817 | 14 | ||||
| Антона сын Фома | 20 | 38 | Фомы Антонова жена Дария | 43 | |||||
| Фомы сын Семион | нов/рожд | 7 | Его же дочери Стефанида | 21 | |||||
| Акилина | 20 | ||||||||
| 15 | Никита Васильев Малков | 21 | умер 1817 | 15 | Никиты Васильева мать Иустина Алексеева | 81 | |||
| Никиты Васильева жена Ксения Александрова | 48 | ||||||||
| Его же дочери Мария | 24 | ||||||||
| Ирина | 21 | ||||||||
| Никиты племянник Мартемьян Ильин | 10 | 28 | Мартемьяна жена Ксения | 28 | |||||
| Мартемьяна сын Иван | нов/рожд | полугоду | Его же дочери Настасья | 4 | |||||
| Татиана | 2 | ||||||||
| 16 | Родион Васильев Гусев | 38 | 56 | 16 | Иродиона Васильева жена Екатерина | 58 | |||
| Его же дочь Феодосия | 25 | ||||||||
| Родиона первой сын Прохор | 15 | 33 | Прохора Родионова жена Пелагея | 33 | |||||
| Его же дочери Екатерина | 15 | ||||||||
| Евдокия | 14 | ||||||||
| Екатерина | 7 | ||||||||
| Мария | 6 | ||||||||
| Родиона другой сын Феодор | 13 | рекрут с 1831 | Федора Родионова жена солдатка Наталия | 33 | |||||
| Его же дочери Анастасия | 9 | ||||||||
| Парасковья | 5 | ||||||||
| Феодора дети Роман | нов/рожд | 7 | |||||||
| Лукоян | нов/рожд | 3 | |||||||
| 329об | 17 | Стефан Амвросиев Шишов | 24 | 42 | 17 | Стефана Амвросиева жена Анастасия | 43 | ||
| Стефана сын Иван | нов/рожд | 17 | Его же дочери Евдокия | 22 | |||||
| Анастасия | 14 | ||||||||
| Елена | 11 | ||||||||
| Евдокия | 5 | ||||||||
| 18 | Никифор Прокопиев Обухов | 43 | 61 | 18 | Никифор Прокопьева жена Соломия | 66 | |||
| Никифора дети первый Афанасий | 43 | Афанасия Никифорова жена Елена | 42 | ||||||
| Афанасия дети Стефан | 14 | Его же дочь Александра | 3 | ||||||
| Леонтий | 8 | ||||||||
| Антоний | 4 | ||||||||
| Никифора второй сын Петр | 25 | Петра Никифорова жена Анна | 27 | ||||||
| Петра сын Алексей | 2 мсцов | Его дочери Параскева | 7 | ||||||
| Параскева же | 6 | ||||||||
| 19 | Зиновий Емелианов Лисин | 46 | 64 | 19 | |||||
| Зиновья дети Козма | рекрут с 1821 | Козмы Зиновьева жена Елена | 42 | ||||||
| Козмы сын Феодор | 14 | ||||||||
| Зиновья второй сын Василий | рекрут с 1831 | Василия Зиновьева жена Параскева | 34 | ||||||
| Зиновия сноха солдатка Анна Егорова | 53 | ||||||||
| 20 | Акакий Пантелеев Мельников | 33 | умер 1825 | 20 | Акакия Пантелеева жена Параскева | 53 | |||
| поселились по указу казенной палаты от 4 сентября 1833 года за № 8853 Нолинскаго уезда Сретенской волости починка Березовки | Его же дочери Евдокия | 17 | |||||||
| Татиана | 16 | ||||||||
| Акакия сын первой Феоктист | 12 | 30 | Феоктиста Акакиева жена Ефросиния | 30 | |||||
| Феоктиста сын Никита | 1 | ||||||||
| Акакия другой сын Даниил | 10 | 28 | Даниила Акакиева жена Пелегия | 28 | |||||
| Данила сын Меркурий | 6 | ||||||||
| Акакия третий сын Яков | 2 | умер 1817 | |||||||
| 330об | 21 | Авдей Климентов Кутергин | 39 | поселились по указу казенной палаты от 4 сентября 1833 года за № 8853 Малмыжской округи Сюмчинской волости починка Елцова | 57 | 21 | Авдея Климентова жена Пелагия | 57 | |
| Его сестра Наталия | 42 | ||||||||
| Авдея первой сын Василий | 16 | 34 | Василия Авдеева жена Марина | 30 | |||||
| Василия дети Иван | 6 | Его же дочери Параскева | 13 | ||||||
| Феодот | 3 | Анна | 11 | ||||||
| Авдея другой сын Григорий | 10 | 28 | Григория жена Анастасия | 28 | |||||
| Его же дочери Евдокия | 9 | ||||||||
| Евдокия же | 4 | ||||||||
| Авдея сноха солдатка Анна Петрова | 38 | ||||||||
| Итого | 77 | 112 |
В сей ревизской сказке все души к 23 числу марта 1834 года в наличности бывшия показаны и что сия ревизская сказка на троекратной мирской сходке прочитана была и прописных нет, в том скаскосоставитель Осип Верещагин и подписуюсь.